Informations sur le traitement des données à caractère personnel conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données- RGPD)

  • Responsable du Traitement des Données

Pastificio Lucio Garofalo spa - Via dei Pastai 42, 80054 Gragnano (NA)

Adresse e-mail du responsable : info@pastagarofalo.it>.

  • Types de données collectées

Les données personnelles collectées par www.pastagarofalo.it/fr, de façon autonome ou par l’intermédiaire de tiers (Xister Reply S.r.l.), sont : cookies, données d’utilisation, e-mail, prénom et nom de l’utilisateur (collectivement, les « Données »).

Les données peuvent être fournies librement par l’utilisateur ou dans le cas des données d’utilisation, collectées automatiquement lors de la navigation sur www.pastagarofalo.it/fr. La fourniture des données collectées par cette application est facultative. Toutefois, si l’utilisateur refuse de fournir ces données, www.pastagarofalo.it/frpourrait ne pas être en mesure de fournir le service.

Le site internet www.pastagarofalo.it/frutilise des cookies. Pour plus d’informations et pour lire les informations détaillées, l’utilisateur peut consulter la Politique des cookies. L’utilisation éventuelle de cookies - ou d’autres outils de suivi - par www.pastagarofalo.it/frou par les responsables de services tiers utilisés par ce site internet, sauf indication contraire, a pour but de fournir le service demandé par l’utilisateur, en plus des objectifs supplémentaires décrits dans ce document et dans la Politique des Cookies.

  • Objectifs du traitement des données collectées

Les données sont collectées pour les fins suivantes :

3.1 Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes, y compris via le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.).

Ces services vous permettent d’interagir avec les réseaux sociaux, ou d’autres plates-formes externes, directement à partir des pages du site www.pastagarofalo.it/fr. Les interactions et les informations obtenues par www.pastagarofalo.it/frsont en tout état de cause soumises aux paramètres de confidentialité de l’utilisateur de chaque réseau social. Si un service installé interagit avec les réseaux sociaux, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service, ce dernier peut collecter les données de trafic des pages sur lesquelles il est installé.

Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.

Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation

Lieu du traitement : USA - Politique de confidentialité.

3.2 Statistiques, également via Google Analytics (Google Inc.)

Les services contenus dans cette section permettent au responsable du traitement de surveiller et d’analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données à caractère personnel collectées dans le but d’évaluer et d’examiner l’utilisation de la présente application, d’établir des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.

Google est susceptible d’utiliser vos informations personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces sur son réseau publicitaire.

Données personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation

Lieu du traitement : USA – Politique de ConfidentialitéOpt Out.

3.3 Contacts avec l’utilisateur par le biais d’une Liste de Diffusion ou d’une Newsletter

En s’inscrivant à la liste de diffusion ou à la newsletter, l’adresse e-mail de l’utilisateur est automatiquement inscrite dans une liste de contacts auxquels des messages électroniques contenant des informations, y compris des informations commerciales et promotionnelles, relatives à www.pastagarofalo.it/frpeuvent être transmises. L’adresse électronique de l’utilisateur pourrait également être ajoutée à cette liste à la suite de l’inscription à la newsletter ou d’un achat.

Données personnelles collectées : Nom, prénom et e-mail.

3.4 Visualisation du contenu à partir de plates-formes externes, dont les widgets vidéo YouTube (Google Inc.)

Ce type de service vous permet de visualiser le contenu hébergé sur des plates-formes externes directement à partir des pages de www.pastagarofalo.it/fret d’interagir avec elles.

Si un service de ce type est installé, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service, ce dernier peut collecter les données de trafic des pages sur lesquelles il est installé.

Youtube est un service de visualisation de contenus vidéo géré par Google Inc. qui permet à www.pastagarofalo.it/frd’ajouter ces contenus dans ses propres pages.

Données personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation

Lieu du traitement : USA - Politique de confidentialité.

  • Fondement juridique du traitement

Le fondement juridique du traitement est votre consentement libre et éclairé. Par conséquent, le traitement de vos données n’aura lieu qu’après leur transmission. Le consentement sera obtenu au moyen d’un formulaireprévu à cet effet avant la collecte des données.

  • Mode de traitement des Données collectées

Mode de traitement

Le Responsable du traitement prend les mesures de sécurité nécessaires pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données. 

Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou numériques, selon des procédures d’organisation et des logiques strictement liées aux finalités indiquées. En plus du titulaire, dans certains cas, d’autres personnes prenant part à l’organisation de www.pastagarofalo.it/fr(personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des personnes externes (tels que les prestataires de services techniques, coursiers postaux, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) désignées à cet effet par le titulaire du traitement conformément à l’article 28 du RGPD pourraient avoir accès aux données. La liste actualisée des responsables pourra toujours être demandée au responsable du traitement.

Période de conservation

Les données à caractère personnel seront conservées par le responsable conformément aux principes de nécessité, de minimisation, de limitation de stockage, en adoptant toute mesure technique et organisationnelle nécessaire au niveau de risque de traitement, pendant une période n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées.

Par conséquent :

  • Les données personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le responsable et l’utilisateur seront conservées jusqu’à la fin de l’exécution de ce contrat.
  • Les données personnelles collectées à des fins liées à l’intérêt légitime du responsable seront conservées jusqu’à ce que cet intérêt soit satisfait.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué. De plus, le responsable pourrait être tenu de conserver les données personnelles pendant une plus longue période en vertu d’une loi ou d’une ordonnance émise par une autorité.

Les données à caractère personnel seront effacées à la fin de la période de conservation. Par conséquent, à l’expiration de ce délai, les droits d’accès, d’effacement, de rectification et le droit à la portabilité des données ne pourront plus être exercés.

  • Transfert des données à l’étranger

Les données de l’utilisateur seront transférées à Google et Facebook aux États-Unis. Ce transfert est basé sur la décision de la Commission européenne du 12 juillet 2016 sur le Privacy Shield, l’accord régissant le transfert de données entre l’Union européenne et les États-Unis.

  • Droits de l’utilisateur

Les utilisateurs peuvent exercer à l’encontre du propriétaire tous les droits visés aux arts. 15 et suivants du RGPD qui leur est applicable, y compris le droit de demander à tout moment au responsable d’accéder, de rectifier, de supprimer ou de limiter le traitement des données, ainsi que de s’opposer à leur traitement. En outre, ils peuvent toujours déposer une plainte auprès de l’autorité garante pour la protection des données à caractère personnel ou auprès de toute autre autorité de contrôle compétente.

Comment exercer les droits ?

Afin d’exercer ses droits, l’utilisateur peut adresser une demande aux coordonnées du responsable indiquées dans le présent document, en indiquant également le site d’origine. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le responsable du traitement dans un délai d’un mois.

 

  • Informations supplémentaires sur le traitement

Défense en justice

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées par le responsable du traitement dans le cadre d’une procédure judiciaire ou dans les étapes préparatoires à sa mise en place éventuelle pour se défendre contre les abus dans l’utilisation du site ou des services connexes au site de la part de l’utilisateur.
L’utilisateur déclare être conscient que le propriétaire peut être obligé de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.

Informations spécifiques

À la demande de l’utilisateur, en plus de l’information contenue dans cette politique de confidentialité, www.pastagarofalo.it/frpourrait fournir à l’utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles sur les services spécifiques, ou la collecte et le traitement des données personnelles.

Journal du système et maintenance

Pour les besoins liés au fonctionnement et à la maintenance, www.pastagarofalo.it/fr et tous les services tiers utilisés par celle-ci pourraient collecter le journal du système, à savoir les fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des données personnelles, telles que l’adresse IP de l’utilisateur.

 

 

Informations ne figurant pas dans la présente politique

Plus d’informations concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement en utilisant les informations de contact.

Répondre aux demandes de « Ne pas suivre »

www.pastagarofalo.it/frne supporte pas les demandes « Ne pas suivre »

Pour savoir si les services de tiers que vous utilisez les supportent, l’utilisateur est invité à consulter leurs politiques de confidentialité.

Modifications de cette politique

Le responsable du traitement se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique à tout moment en en informant les utilisateurs sur cette page et, si possible, sur www.pastagarofalo.it/fret, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux utilisateurs par le biais de l’une des coordonnées dont dispose le responsable. Veuillez consulter cette page régulièrement, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.

Si les changements concernent des traitements basés juridiquement sur le consentement, le responsable recueillera à nouveau le consentement de l’utilisateur.